很多人搞不清翡翠和玉有什么区别，经常把翡翠和玉混淆，以至于到商店去买翡翠的时候，经常会说出诸如“我不要玉，我要翡翠”的话，弄的导购员哭笑不得。眼下，佩戴和收藏翡翠的人越来越多，而对于翡翠和玉的区别还是有很多人是搞不清的，因此我们就来给大家讲讲翡翠和玉的区别。
一、翡翠和玉的区别
1、概念上的区别
(1)什么是“玉”：按照珠宝学科以及东方传统文思想理解,玉是一个广泛的含义，是一个统称。包括和田玉、翡翠、岫玉、独山玉、玛瑙、绿松石,以及石英、寿山石、鸡血石等等.在民间或玉石行业内还可以狭义地把"玉"分为软玉和硬玉。软玉是以和田玉、昆仑玉等为主的玉石,而硬玉可以说就是指翡翠了。在某个种类的玉石行业中,商家还会把某个具体种类的玉石简称为"玉",比如,翡翠行业内把翡翠简称为"玉石",或者和田玉行业内也会把和田玉简称为"玉石"。
(2)什么是“翡翠”：翡翠是众多玉石里的具体的一个品种,它是以硬玉(Jadeite)为主的矿物集合体.除了硬玉外还有很多其他矿物质,比如辉石类矿物、长石类矿物、闪石类矿物,以及铁质类矿物,这些次要矿物的含量非常小,并且含量的比例不是很均匀。
2、硬度上的区别
玉的硬度在摩氏7左右，翡翠的硬度在摩氏12左右，故此有了软硬之分。早在洪荒年代，和田玉就已经成了先民的祭奠圣物。翡翠老年间简称为“翠”，和“玉”的概念截然不同。而玉属我国专有文化，古代的玉基本涵盖四大玉种，和田玉、岫玉、蓝田玉、独山玉，其中名气、普及度确当属和田玉。
3、价格上的区别
翡翠产自缅甸，被称为玉石。它是一种天然矿石，硬度极高，产量极少其色彩主要以绿色、红色为主。红色为翡，绿色为翠，故名翡翠。在玉石家族众多成员中，名贵的当推翡翠，有时一条绿翡翠手镯可以高达近千万元。整体价格第二高的是和田玉,除了一般品质的和田玉外,优质的和田玉价格也可以与中上档次的翡翠相媲美。和田玉因为原料体积较小,适合制作成玉镯,因此一条真正达到羊脂玉的和田玉手镯价格也接近百万元。
在所有的玉石种类中,翡翠与和田玉应该算是两个价格的玉石品种,中档、甚至是低档的翡翠或和田玉饰品价格都会比其他种类的玉石中品质级别的价格要高。相比之下,除翡翠与和田玉之外的其他玉石的价格都比较低了。
二、翡翠和玉哪个好
如果把玉泛指为一切种类的玉石时，翡翠和玉也就没有可比性了。只有当"玉"是指除翡翠之外的某个具体种类的玉石,那么翡翠与玉就有一定的可比性了。在这样的对比下,只能从整体上比较翡翠好还是具体某个种类的玉石好,而无法进行细节对比。比如,从整体上来说,翡翠比和田玉好,和田玉比岫玉好,但是的和田玉却比一般品质的翡翠要好,差的翡翠不一定比优质的玛瑙好。因此来说,翡翠与玉哪个好是在一定的前提下进行比较,而非笼统模糊的对比。
翡翠和玉哪个好一般以品质与个人偏好作为衡量的依据。玉石的品质与当种具体玉石的物理、化学等性质有着必然的联系,玉石的品质在市场上体现为它的价值或价格,从市场角度来看,肯定是价格或价值高的那一个具体种类、具体玉石饰品好。另外,个人的偏好也是衡量翡翠和玉石哪个好的重要依据。如,翡翠属于寒性玉石,和田玉属于温性玉石,这其中一定至少有两部分人是偏好其中某种的。由于文化差异和环境的不同,有些人传统观念比较强,可能喜欢高贵的翡翠或和田玉,而有些接受西方文化的人则不会在意玉石的价格,更多地在意玉石所展现的风采,会选择低廉却艳丽的玛瑙。
三、翡翠鉴定真假
1、质地：应选购透明度较好呈玻璃光泽的件品、但要防止玻璃制品(俗称料件)。鉴别的要点是翡翠透光照有部分雾状或斑状，玻璃品没有雾状和斑状、有气泡。带绿色的翡翠其色泽有浓淡深浅、有翠点。而玻璃品色泽基本一致。
2、硬度：翡翠的硬度高，比中国王、玻璃和其它玉石类都硬，可以用来划玻璃，如购买时可当着卖主的面划玻璃，如果卖主不同意则不要轻易购买。
3、掂份量：翡翠比重大，掂在手上有沉感、如是玻璃品则有轻飘感。中国玉的河南玉比重也大，容易冒充翡翠，其色泽也接近翡翠，需综合检验。
4、颜色：凡是高绿(特别艳丽)或满绿的件品一定要特别慎重，因为如是真货其价位极高，一般的价格是不可能出售的。如带有少量的绿头而色泽较明亮鲜艳的即为好，其价位比较适中。
5、件品大小：一般佩件面积在3x3cm左右，挂件面积2x2cm左右适当，摆件大小可随意。但要注意厚度，件品的厚度直接影响到透明度(俗称水头)，薄的透明度高，厚的透明度就低，一般3—5mm能鉴别透明度，俗称1分水头，有1分水头即为好。
6、做工：要注意观看件品的工艺雕琢(用4倍以上的放大镜观察)。人物雕像主要看面部是否端正，五官是否合理;动物雕像看躯干和四肢比例是否恰当，形态是否自然;花卉雕琢看线条是否流畅，布局是否合理。特别要注意雕琢的阳面和阴面及底部是否打磨光滑平整。另外还要细看线条是否粗细一致，有没有断刀或重叠。手镯一类要注意有否裂隙。
翡翠和玉的区别手镯
关于翡翠手镯和玉手镯，我们要知道翡翠是玉中的一种，翡翠可以被称之为玉，但是玉不一定就是翡翠，因为玉有很多种。一般所说的翡翠手镯和玉手镯，多是指翡翠和软玉制成的手镯。一般来说翡翠的价格要比玉手镯的价格高。从硬度来讲，翡翠手镯的硬度要比玉手镯的硬度高一些，韧性也更强一些，所以翡翠手镯要比玉手镯的抗压性更强一些。
戴翡翠和玉的区别
翡翠和玉戴起来给人的感觉是不同的。翡翠散发着一种玻璃的光泽，看起来像寒冰一样十分的冰冷，但是玉散发的是油脂的光泽，摸起来十分的温润，给人很温和的感觉。如果是气质比较冰冷的朋友可以选择翡翠，气质比较温润的朋友可以选择玉，这样可以更加凸显你的气质，让你变得更受欢迎。